The bookstore

When in Asia, don't miss KinoKuniya!

Kinokuniya - Bangkok's Biggest and Best Book Store is the Place to Shop for English, Thai, Chinese and Japanese Books.

Why is Kinokuniya the Most Popular Bookshop in Bangkok? - It all comes down to selection, and Kinokuniya has it all.

At every Kinokuniya location, you'll find a massive selection of fiction and books in English. Everything from romance to fantasy, science-fiction to crime and detective fiction, classic literature and literary fiction.

There's also an enormous children's book department with every latest kids novel you could ever want, plus all the old ones too. Even children's classic fiction is represented at Kinokuniya with everything from Alice in Wonderland and Harry Potter, to American classics like Nancy Drew and The Hardy Boys, and British classics like Just William and The Railway Children.

Kinokuniya's non-fiction section rivals anything any American bookstore has. There's a huge department of business books, as well as architecture and design, foreign language instruction, health, psychology, religion - just about anything you could ever be looking for.

Asian kids love Kinokuniya as they have one of the largest manga comic book sections in the country. With manga in English, Thai and Japanese, any manga fan in Bangkok knows about Kinokuniya and spends hours looking at the shelves and shelves of manga, trying to make a decision on what to buy.

Ru

Ru av Kim Thúy.

"En gång när jag var på väg hem från universitetet i Sherbrooke där jag hade släppt av mina kusiner, kom en vietnames fram till mig på en bensinmack eftersom han hade känt igen mina vaccinationsärr. Han behövde bara se mina ärr för att färdas tillbaka i tiden och se sig själv som liten pojke, där han gick på jordvägen som ledde till skolan med griffeltavlan under armen. Han behövde bara se mina ärr för att veta att våra ögon hade sett de gula blommorna på plommonkvistarna vid dörren utanför vartenda hus under det vietnamesiska nyåret. Han behövde bara se mina ärr för att känna den skarpa doften av fisk i karamellsås med svartpeppar som puttrade i en lergryta på glöden. Han behövde bara se mina ärr för att vi än en gång skulle höra svischandet från späda bambustjälkar som skar genom luften innan de spräckte skinnet på våra skinkor när vi fick stryk. Han behövde bara se mina ärr för att våra tropiska rötter som planterats om i snötäckt jord åter skulle bli synliga. Sekundsnabbt kunde vi konstatera vår ambivalens, vårt hybridliknande tillstånd: hälften av det ena, hälften av det andra, ingenting alls och alltihop samtidigt. Ett enda märke på kroppen och hela  vår gemensamma historia vecklade ut sig mellan två bensinpumpar vid en motorvägsavfart. Han hade maskerat sitt ärr med en blåsvart drake. Jag kunde inte se det med blotta ögat. Men han behövde bara stryka med fingret över mitt oblygt exponerade ärr och ta mitt finger i sin andra hand och föra det över drakens rygg för att vi ögonblickligen skulle uppleva en stund av samförstånd och själsfrändskap."

Från AdLibris:
"Ru" betyder "vaggvisa" eller "att vagga" på vietnamesiska, men även "bäck" på franska. Det är också titeln på Kim Thúys rosade självbiografiska roman som kan beskrivas som en rännil av minnen som slingrande letar sig fram från barndomen i krigets Sydvietnam till livet i exil i Kanada, via flykten i båt över Siambukten, tiden i flyktinglägret i Malaysia, återkomsten till Vietnam som vuxen och moderskapets glädje och vånda. Thúy bekymrar sig inte om kronologi utan följer sin inre logik där slutackordet i varje minnesfragment får bilda upptakt till nästa, vilket skänker berättelsen en egensinnig och spontan rytm, som man som läsare villigt vaggas in i. Allt är skildrat med både humor och allvar och en osviklig blick för vardagens små detaljer, som i efterhand kan visa sig livsavgörande. När den här korta boken är slut har världar vi inte visste fanns öppnat sig.

Kim Thúy föddes i en välbärgad familj i Sydvietnam, upplevde kriget och Nordvietnams maktövertagande och lämnade Vietnam som båtflykting när hon var tio år gammal. I dag är hon sedan trettio år bosatt i Montreal med sin make och deras två barn, men har flera gånger återvänt till hemlandet. Kim Thúy har arbetat som översättare, advokat och krögare. Ru är hennes debutroman. Boken har fått ett fantastiskt mottagande både i Quebec och i Europa. I november 2010 tilldelades Kim Thúy Kanadas främsta litteraturpris, Governor General´s Award. Ru nominerades även till litteraturpriset Prix des cinq continents de la Francophonie och tilldelades det franska Grand Prix RTL-LIRE 2010. Rättigheterna har sålts till åtta länder.

En läsvärd dokumentär som tar upp Kambodjas historia ur en människas perspektiv. Författaren följer sin far i fotspåren på en resa till Phnom Penh.

Två brev är det enda livstecken som familjen får innan alla spår försvinner. Pappan hörs aldrig mera av och vi får följa med på resan för att reda på vad som hände. Pappan var en övertygad socialist och ville vara med och bygga det nya Kambodja. 28 år senare intervjuar författaren vänner till pappan för att ta reda på vad som hände.

http://www.adlibris.com/se/product.aspx?isbn=9170373086

Glöm att ni har en dotter

Glöm att ni har en dotter av Sandra Gregory


Sandra Gregory har njutit av livet i Bangkok under sina två år som lärare. Men efter en militärkupp vänder lyckan, hon förlorar sitt jobb, blir svårt sjuk och upptäcker snart att hon är utfattig. Desperat över att få komma hem till England, men utan att vilja oroa sina föräldrar med frågor om pengar, går hon med på att smuggla en liten mängd heroin genom Bangkoks flygplats för en främlings räkning. Hon blir tagen på bar gärning och döms först till döden, ett straff som dock omvandlas till 25 års fängelse. 
De första 4,5 åren av straffet avtjänar hon i det ökända Lard Yao-fängelset, kallat Bangkok Hilton, där hon lever tillsammans med de värsta tänkbara kvinnliga förbrytarna dömda för brott som serie- och barnamord. Därefter förflyttas hon till ett stenhårt engelskt fängelse där hon avtjänar ytterligare 3 år innan hon benådas av Thailands kung.
Den brutala och förnedrande verklighet hon tvingas genomleva, såväl i thailändsk fångenskap som i engelsk, lämnar outplånliga spår i hennes själ. Men genom allt elände bärs hon av en orubbliga inre styrka och vilja att överleva - och kärleken och stödet från familjen får henne att härda ut och behålla tron på ett kommande liv i frihet. Hennes starka självbiografiska berättelse lämnar ett svårförglömligt intryck också på läsaren. 

Sandra Gregory har sedan hon frigavs ägnat sin mesta tid åt att arbeta för fängelsereformer och att informera ungdomar om riskerna med drogsmuggling. Hon har också börjat läsa geografi på universitetet i Oxford.

Pol Pots leende

"Pol Pots leende" av Peter Fröberg Idling. Rekommenderas att läsa. Jag har den om någon är intresserad.

Citat AdLibris:
"Den tolfte augusti 1978 anländer en svensk delegation, med Jan Myrdal i spetsen, till Pol Pots Demokratiska Kampuchea. Som några av ett fåtal utlänningar har de släppts in i det stängda landet, landet med den mest radikala kommunistiska revolution världen skådat. Vid hemkomsten beskriver de röda khmerernas revolution som framgångsrik, som ett föredöme för andra länder.

Ett halvår efter svenskarnas besök avslöjas att närmare två miljoner människor, en fjärdedel av befolkningen, har avrättats eller dött av slavarbete, svält och sjukdomar under Pol Pots drygt tre och ett halvt år vid makten.

Hur kunde fyra välutbildade svenskar, specialiserade på Sydostasien, resa genom ett av 1900-talets mest omfattande massmord utan att se något? I sin jakt på svaret har Peter Fröberg Idling sökt upp de svenska resenärerna, som idag visar sig ha mycket olika uppfattningar om röda khmerernas revolution. Var den en katastrof eller är den missförstådd? Han har också rest till några av Kambodjas mest otillgängliga områden, där röda khmerernas före detta ledare - de som organiserade svenskarnas rundresa - håller sig undan rättvisan."

Bangkok's top 50 street food stalls

Bok beställd! Kommer att följa med i min packning, definitivt.

De oskyldigas tystnad

Orkar man tycker jag man skall läsa denna bok: "The road of lost innocence", på svenska "De oskyldigas tystnad".

Från AdLibris:

"En stark kvinnas kamp mot barnprostitution i Asien 

"Jag skrev den här boken för att jag vet att jag en dag kommer att mista livet, och jag vill inte lämna den här världen utan att ha gjort mig hörd."

Med livet som insats har Somaly Mam tagit upp kampen mot den illegala sexhandeln i Kambodja. Kambodja är ett av de fattigaste länderna i världen. Många familjer tvingas sälja sina döttrar - inte äldre än fem, sex år - i utbyte mot ett par hundra kronor. Några säljs som slavar, men majoriteten av flickorna tvingas till prostitution. 

Somaly Mam är en av dem. Hon berättar i denna bok om sin tragiska barndom då hon ständigt utsattes för misshandel och tortyr. Somaly Mam såldes till olika män som våldtog och förnedrade henne, och 16 år gammal skickade en släkting iväg henne till en bordell. Efter åtta år som prostituerad fann hon äntligen en väg ut ur helvetet. De känslomässiga ärren är mycket djupare än de fysiska, har Somaly Mam konstaterat, och det dröjde länge innan hon kunde lita på en man igen. Somaly Mam vittnar här om tortyren i bordellerna och berättar också gripande om alla dessa barns tragiska öden. Vi får bland annat läsa om Sokhone, som såldes vid åtta års ålder och dog i aids när hon var femton. 

Somaly Mam är född i Kambodja och bor i dag i närheten av Phnom Penh tillsammans med sina tre barn. För att kämpa mot människohandeln i Asien grundade Somaly Mam år 1997 organisationen Afesip i Kambodja tillsammans med sin dåvarande make Pierre Legros. Det är en biståndsorganisation med internationell målsättning och har sedan dess startat även i Thailand, Vietnam och Laos. Afesip bekämpar orsakerna till och konsekvenserna av sexuell exploatering. Organisationen har som mål att rädda och socialt återanpassa människor som har förslavats sexuellt samt att bekämpa människohandel. Trots att Somaly Mam ständigt är utsatt för dödshot och trakasserier har det inte hindrat henne från att hjälpa tusentals flickor bort från prostitutionen. År 2006 var Somaly Mam en av åtta olympiska flaggbärare vid invigningen av vinter-OS i Turin. "

Food stalls

This blog is for anyone who has ever wanted to eat, or learn more about eating, at any of the food stalls lining the streets in Thailand; Bangkokglutton.

Vietnam: A Traveler's Literary Companion

Boken innehåler 17 korta noveller skrivna av Vietnamesiska författare och översatta till engelska. Enligt http://www.longitudebooks.com/ så ger berättelserna en bild av landets myter, seder och kultur utan dess blodiga moderna historia och politik. Översättning till engelska av John Balaban redan 1996.

Det kan vara skönt att slippa Vietnamkriget och tränga in i ett folks tankevärld för att förstå kultur och seder.